Progetto Turandot Turandot Project

IT

Turandot è un Progetto relativo allo studio delle arti, della musica e del design, nato sulla base di un Accordo in forma di “scambio di lettere” tra la Repubblica Popolare Cinese e la Repubblica Italiana in vigore dal 2 ottobre 2006.
Il Progetto rende possibile agli studenti cinesi l’iscrizione nelle Istituzioni accademiche italiane di Alta Formazione Artistica e Musicale (AFAM).
Gli studenti cinesi interessati a partecipare al progetto devono consultare le apposite disposizioni ministeriali, l’elenco dei corsi e del corrispondente contingente riservato, collegandosi al sito http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/, nella sezione dedicata al Progetto Turandot.

Gli studenti cinesi aderenti al Programma Turandot che intendono iscriversi ai corsi triennali di Diploma Accademico di I livello e ai corsi biennali di Diploma Accademico di II livello offerti dall’Istituto Pantheon Design & Technology sono tenuti a effettuare la pre-iscrizione presso il portale UNIVERSITALY (https://www.universitaly.it/), contestualmente, a iscriversi a un corso di lingua italiana della durata di 10 o 11 mesi, indicando la sede prescelta, secondo le modalità e le tempistiche stabilite dalle vigenti disposizioni ministeriali disponibili sul sito istituzionale di riferimento.

Ai fini dell’ammissione al Programma Turandot, gli studenti dovranno aver conseguito per l’esame “Gao Kao” un punteggio minimo di 300/750 o equivalente; a tale punteggio si sommerà il punteggio conseguito per l’esame di arte “Yikao”. La somma dei voti ottenuti (Gao Kao + Yikao) dovrà presentare una media totale di almeno 400/750 o equivalente, in linea con le indicazioni fornite in merito dalla Rappresentanza diplomatica italiana in Cina. Per i candidati in possesso di titolo di laurea non è invece previsto un punteggio minimo.

La pre-iscrizione tramite il Programma Turandot agevola le procedure di rilascio del visto di ingresso per motivi di studio in Italia.

Per informazioni dettagliate relative alle procedure e alla documentazione necessarie per la richiesta del visto presso le singole Rappresentanze diplomatico-consolari, si rimanda al sito.

A seguito del superamento dell’esame finale del corso di lingua italiana, gli studenti cinesi sono esonerati dalla prova di conoscenza della lingua italiana e possono procedere al perfezionamento dell’immatricolazione in Italia senza necessità di rientrare in Cina.

EN

Turandot is a Project dedicated to the study of arts, music, and design, established through an Agreement in the form of an “exchange of letters” between the People’s Republic of China and the Italian Republic, in force since October 2, 2006. The Project enables Chinese students to enroll in Italian academic Institutions of Higher Artistic and Musical Education (AFAM). Chinese students interested in participating in the Project must consult the specific ministerial provisions, the list of courses, and the corresponding reserved quotas by visiting the website http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/, in the section dedicated to the Turandot Project.

Chinese students participating in the Turandot Program who intend to enroll in the three-year First Level Academic Diploma courses or the two-year Second Level Academic Diploma courses offered by the Pantheon Institute of Design & Technology are required to complete the pre-enrollment via the UNIVERSITALY portal (https://www.universitaly.it/). Simultaneously, they must enroll in an Italian language course lasting 10 or 11 months, indicating their chosen location, in accordance with the procedures and timelines established by the current ministerial provisions available on the reference institutional website.

For the purpose of admission to the Turandot Program, students must have achieved a minimum score of 300/750 or equivalent in the “Gao Kao” exam; the score obtained in the “Yikao” art exam will be added to this result. The sum of the scores obtained (Gao Kao + Yikao) must yield a total average of at least 400/750 or equivalent, in line with the guidelines provided by the Italian diplomatic missions in China. For candidates already holding a university degree, no minimum score is required.

Pre-enrollment through the Turandot Program facilitates the procedures for issuing entry visas for study purposes in Italy. For detailed information regarding the procedures and documentation required for visa applications at individual diplomatic-consular missions, please refer to the website.

Upon passing the final exam of the Italian language course, Chinese students are exempt from the Italian language proficiency test and may proceed with completing their enrollment in Italy without the need to return to China.